We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Bangkok (feat. 19Tyger)

by DER-CON X TESTA

/

about

BANGKOK is the first Single from the long awaited CONTOUR EP by the miscellaneous viennese artist, DER-CON and the skilled austrian beat producer TESTA featuring Thailands most promising Newcomer 19TYGER straight outta khlong toei / bangkok.

The CONTOUR Project started 2014 in the basement of a basement in Crown Heights, Brooklyn NYC and took DER-CON to many cities around the globe to collaborate with great local artists and styles while TESTA was cooking up the recorded Samples und Vocals in the Studio of the Austrian Underground Label Duzz Down San as well as producing Beats with samples from his Global Vinyl Diggin Journeys. The result is a unique combination of languages, artists, styles and knowledge and a fucking sick global music production.

Stay tuned & Subscribe for more releases on SUBMASSIVE.

BANGKOK ist die erste Single der lang angekündigten CONTOUR EP vom vielseitigen Wiener Rapper, DER-CON und dem immer fette Bretter schnitzenden Beat Produzenten TESTA mit einem Feature von Thailands vielversprechenden Nachwuchs Künstler 19TYGER direkt aus Khlong Toei / Bangkok.

Das CONTOUR Projekt hat im Keller eines Kellers in Crown Heights, Brooklyn NYC im Jahr 2014 begonnen und DER-CON in viele Städte geführt um mit lokalen Künstlern und Stilen zu kollaborieren während TESTA die daraus entstandenen Samples und Vocals im Duzz Down San Studio zusammen gesetzt hat. TESTA hat auch Beats mit Samples von seinen eigenen Vinyl Diggin Reisen in den Topf geschmissen. Das Ergebnis ist eine einzigartige Kombination von Sprachen, Künstlern, Stilen und Wissen in einer ärger fetten globalen Musik Produktion.

lyrics

Bangkok Krung Thep oder Bangkok
die Hitze in der City macht mich wieder mal zum Schwammkopf

Bangkok Krung Thep oder Bangkok
Der Farang dropt paar bars in dieser Stadt wie eine Dampflock.

_ Bangkok Krung Thep oder Bangkok
ein TukTuk spukt durch sanfte Seitengassen wie ein Rammbock

Bangkok Krung Thep oder Bangkok Krung Thep Mahanakon


จ้าวยุทธจักรเริ่มจากสามัญชน
เป็นคนธรรมดาที่เรียนรู้และฝึกตน
มานะต่อสู้ฝึกในและอดทน
หาประสบการณ์ทางเลี้ยวทางตรง
หนทางมันยังคงไกลอีกเป็นแสนลี้
ต้องลงมือทำมันตั้งแต่วันนี้
มือไม่พายอย่าเอาเท้ามาชี้
ความฝันมันยาวไกลยิ่งกว่าสะพานซังฮี้
แก้ไขบกพร่องเรียนรู้วิชา
หาประสบการณ์หาประสบการณ์เก็บมาพัฒนา
สิ่งที่กูทำบางคนก็ขำและฮา
ดีกว่าไม่ทำแล้วมาเปล่งวาจา
เล่าเรื่องราวผ่านมรสุม
ปัญหาเล็กใหญ่มันไม่ทำให้ฉุน
แม้ก้าวแรกกูเดินแล้วตกหลุมแต่ก้าวต่อไปกูแกร่งเหมือนดั่งขุน


Bangkok Krung Thep oder Bangkok
die Hitze in der City macht mich wieder mal zum Schwammkopf

Bangkok Krung Thep oder Bangkok
Der Farang dropt paar bars in dieser Stadt wie eine Dampflock.

Bangkok Krung Thep oder Bangkok
ein TukTuk spukt durch sanfte Seitengassen wie ein Rammbock

Bangkok Krung Thep oder Bangkok Krung Thep Mahanakon.


Hey was geht da ab?

Hier prägt das Juwel Indras, eben die Stadt
Jap diese Stadt hat im Namen die Pracht
der Name is lang wie bei Nana die Nacht
acht mille Seelen werden von Dewas bewacht.

kraaaap!
Chakrimahapasat is der große Palast
bei dem heiligsten Platz der historischen Stadt.
Das Massaker von Thamasat ein schwarzer Tag
Karma Drama Gefahr südlich Wat Mahathat

Was geht da ab? Hunger hat mich gepackt
und schapp mir ein Grab zache bumpige Fahrt

Fahrer lacht über das was der Farang so sagt
BlaBla wie Phantasie Sawadee Krap

Draußen hat’s minimal eben nur zwanzig Grad
und in dicker Luft stehen sie dann hustelnd am Markt
mit Waren und Essen am Talad für Baht


Bangkok Krung Thep oder Bangkok
die Hitze in der City macht mich wieder mal zum Schwammkopf

Bangkok Krung Thep oder Bangkok
Der Farang dropt paar bars in dieser Stadt wie eine Dampflock.

Bangkok Krung Thep oder Bangkok
ein TukTuk spukt durch sanfte Seitengassen wie ein Rammbock

Bangkok Krung Thep oder Bangkok Krung Thep Mahanakon.


Wie geht das hier?
Hey wählst du Tee den Kaffee oder Bier?
Nehme den Tee
Die Cap is ok aber Fake
Fake aber eh Qualität


Sie reden über’n Dreck dieser City
aber bringt dieser City der Dreck sehr viel Geld!

Sie reden über’n dreck dieser City
aber wer brachte Sex Tourismus und Cash?!

In diese smogige Provinz,
in privat Hospital Lobbies
Hinterm kochenden Pot sitzt die Omi
macht Toppings für Motorbike Jockies.
Im orangenen Outfit
Kuey Teow duftet so kochfrisch
beim BTS Stop spielt,
einer Molam Guitar Licks,
und Thai funky Rock Shit.

Betrunkene Thais, betrunkene Touris, liegende Buddhas
Nachtmarkt ist Zutat, 8 mille Humans, folgen dem Mulla
Lärmende TukTuk, nappende Zwerge, schlafende Riesen
glitzernde Dächer, goldene Tempel, kühlende Malls

Schärferes Essen, dampfende Kessel, leckeres Street Food,
stinkende Khlongs, pimpende Dons, Business in Silom
westliches Ufer, Kleinstadt Thonburi, Ursprung von Bangkok
östliches Ufer, Rattanakosin, Fischerdorf Bangkok.

credits

released March 6, 2020
Lyrics (German): Oliver Rudoll
Lyrics (Thai): Kasidech Seangjan
Beat: Lukas Ljubanovic
Mix: Testa
Master: DJ Buzz

license

all rights reserved

tags

about

SUBMASSIVE Vienna, Austria

contact / help

Contact SUBMASSIVE

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Bangkok (feat. 19Tyger), you may also like: